Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo v odbore ruský jazyk a kultúra – ukrajinský jazyk a kultúra na Filozofickej fakulte Prešovskej univerzite v Prešove. Momentálne ukončujem doktorandský stupeň v odbore filológia slovanských jazykov a úspešne som ukončila doplňujúce pedagogické štúdium v odbore ruský jazyk na Prešovskej univerzite v Prešove. Venujem sa slovenskej, ukrajinskej a ruskej porovnávacej lingvistike, vyučujem ruský jazyk na základných a stredných školách, prekladám odborné texty, poskytujem tlmočnícke služby v polícii a na služobných cestách, môžem robiť aj jazykovú korektúru.
Z/DO RUSKÉHO A UKRAJINSKÉHO JAZYKA
Ponúkam neúradné preklady ekonomických a právnych dokumentov, faktúr, lekárskych správ, technických dokumentov a webových stránok. Moje dlhoročné skúsenosti z prekladu odborných textov sú zárukou vysokej kvality prekladu.
Na mojej stránke ponúkam aj tlmočnícke služby najmä z konzekutívneho tlmočenia realizovaného počas obchodných rokovaní, v polícii, na súde a na služobných cestách.
FAKTURAČNÉ ÚDAJE:
Mgr. Nastasia Parchomenko
Ul. Bajkalská 2
080 01 Prešov
IČO: 00151866
DIČ: 2020571520
BANKOVÉ ÚDAJE:
IBAN:
SK5802000000002929794857
KONTAKT:
+421 915 648 095
EMAIL:
info@gmail.com
